Последние пару дней весь мир ММА обсуждал Конора МакГрегора и его снятие с турнира UFC 200. Многие фанаты ММА даже всерьез говорили о возможном завершение карьеры популярного ирландца.
Конор МакГрегор решил закончить карьеру?
Сам боец не спешил с объяснениями, но все-таки решил расставить все точки над "i" и опубликовал в своем аккаунте в фейсбуке обращение ко всему миру ММА.
Предлагаем читателям Karate.ru перевод слов МакГрегора:
Конор МакГрегор: Я просто хочу делать свою работу, то есть драться. Мне платят именно за то, что я дерусь. Мне не платят за продвижение боев. Я слишком увлекся всем этим продвижением и забыл о важности искусства драться.
Иногда наступает момент, когда ты должен прекратить раздавать рекламные листовки и вернуться на работу в свой магазин. 50 поездок по всему миру, 200 пресс-конференций, миллион интервью, два миллиона фотосессий. И в итоге все это закончилось тем, что я пялился в объектив телекамеры, столкнувшись лицом к лицу с поражением, и думал лишь о неверном подходе к тренировкам. И к этому привело множество отвлекающих факторов. Я мог думать лишь об этом.
Пришло время отмотать время назад и вернуться к тому стилю жизни, который помог мне всего этого добиться. Я добился всего совершенно не тем, что постоянно протирал штаны в какой-нибудь дыре в том же Коннектикуте по пути на встречу с Тимом и Сьюзи, на какое-нибудь утреннее шоу, до которого никому нет дела. Все эти разговоры с некой мадам, которая вообще не шарит, чем я там занимаюсь, но хочет чтобы я выдал ей какую-нибудь бодрую цитату, за которую её красивой попе выдадут прибавку. Меня это не парит, я всем вам выбиваю прибавки. Но сейчас я должен сосредоточиться на самом себе. Я нахожусь на пути к реваншу. Я переправил всю свою команду в Португалию и Исландию, чтобы я мог внести нужные коррективы в подготовку и устранить свои ошибки с весом и кардио. С правильными доработками и фокусом на нужных вещах я уверен, что смогу завершить это всё в свою пользу.
Но у меня не получится этого сделать, если я снова вернусь к повсеместной раздаче флаеров. Я всегда мог участвовать в этих игрищах и делал это лучше, чем кто бы то ни было, но сейчас, после такого проигрыша, я прошу отправить меня в свободное плавание, где я смогу полностью сфокусироваться на тренировках. Я не собирался полностью отгораживаться от прессы. Я просто просил небольшой поблажки. Но мне отказали, что на продвижение турнира было выделено $10.000.000. И вот сейчас в знак доброй воли я не просто сэкономил эти 10 миллионов для промоушена, я их взял и утроил для них. И все это с помощью одного твита.
Оставьте эти 10 миллионов для раскрутки боев других бомжей, которым это действительно необходимо. Мои шоу и так чувствуют себя прекрасно. Но сейчас я хочу изолировать себя от внешнего мира. Мне предстоит встреча с более высоким и более тяжёлым оппонентом. В этот раз я должен все сделать как надо. В этот раз я не могу кривляться перед вами. Пусть другие обезьянки потанцуют. Я свое уже оттанцевал.
Тупорылый Нейт выглядит вполне приемлемым вариантом. Так что переключайте свое внимание на него. В последний раз у него хорошо получалось. Тем более, что я ещё до всего этого провел кучу пресс-конференций и съемок для боя с Дос Аньосом.
Может, я нагряну в Кабо [курорт в Калифорнии] и замучу там пару съемок перед боем, но без каких-либо обязательств. Я делаю, то, что нужно мне самому. Пришло время быть эгоистом в плане своих тренировок. Это единственный верный путь.
Я считаю, что 400.000.000 долларов, которые я принес компании за период в 8 месяцев, должны послужить достаточным поводом для таких вещей. Я все ещё собираюсь драться на UFC 200. Я предложу, также как уже предлагал, прилететь в Нью-Йорк на большую запланированную пресс-конференцию и потом сразу вернусь к тренировкам. И никаких отвлекающих факторов.
Если же этого недостаточно или они думают, что я не заслужил того, чтобы пропустить этот промо-утр, что ж, я не знаю, что тогда мне ответить.
Так что для сведения USADA, UFC и прочих контор, с которыми я связан контрактными обязательствами: Я НЕ ЗАКОНЧИЛ КАРЬЕРУ.
Рекомендуем